Mtu Rolls-Royce muovono i treni ad alta velocità Hitachi

Maxi ordine di Mtu Rolls-Royce per i treni Hitachi 802 in servizio in Inghilterra. La commessa appena formalizzata consiste in ben 136 Mtu Powerpack serie 1600, forniti di sistema Scr che consente di ottemperare alla normativa europea IIIB. Saranno installati su 36 treni ad alta velocità operativi a partire dal 2018 sulla Great western railway […]

di Redazione
Rolls-Royce wird 136 weitere MTU-PowerPacks der Baureihe 1600 an Hitachi Rail Europe liefern. Sie werden Züge des Typs Class 802 für den Betreiber Great Western Railway antreiben. Rolls-Royce is to supply 136 additional Series 1600 MTU PowerPacks to Hitachi Rail Europe. They will power trains of Class 802 for Great Western Railway.

Maxi ordine di Mtu Rolls-Royce per i treni Hitachi 802 in servizio in Inghilterra. La commessa appena formalizzata consiste in ben 136 Mtu Powerpack serie 1600, forniti di sistema Scr che consente di ottemperare alla normativa europea IIIB. Saranno installati su 36 treni ad alta velocità operativi a partire dal 2018 sulla Great western railway (Gwr), per collegamenti tra Londra, Playmouth e Penzance. Si tratta di treni che possono correre sia in modalità elettrica sia in quella a gasolio. Al cuore dei motori vi è il 12 cilindri diesel Mtu 12V 1600 R80LK.

Rolls-Royce has received an order from Hitachi Rail Europe to supply 136 Series 1600 MTU PowerPacks to be installed in a total of 36 Class 802 high-speed trains. The trains are expected to mainly run on Great Western Railway services between London, Plymouth and Penzance in the west of England from 2018. Rolls-Royce hat einen Auftrag zur Lieferung von 136 MTU-PowerPacks der Baureihe 1600 an Hitachi Rail Europe erhalten. Die Züge sollen ab 2018 im Dienst des Betreibers Great Western Railway vor allem zwischen London, Plymouth und dem an der Westspitze Englands gelegenen Penzance verkehren.

In primo piano

rama

Articoli correlati